链接: https://www.bilibili.com/video/BV1aa411z76U/?share_source=copy_web&vd_source=53b30029aa24b39baba777641ff63594

原文：

--Do you know how short life is ?And if I never got to express …And by the way,this is somewhat revelatory to me.And I don't care…I mean,I care. It would be nice.I'm not expecting you to…Look,here's what I'm trying to say.I'm just gonna say it.
--Let me stop you right here,okay?Because if you say "I"one more time,I'm gonna actually hurl something at your head,I think.I am trying to run a company.Do you have any idea what that entails?
--yes.
--People are relying on you to be iron man and you've disappeared.And all I'm doing is putting out your fires and taking the heat for it.

—你知道一生有多短暂吗？如果我没能表达…我也是最近才领悟到这点。我不在乎…我是说我在乎，这很好，我不是指望你…我想说的是…我要说了……
—就此打住，好吗？你再多说一个“我”字，我就要拿东西砸你脑袋了，我在运营公司，你知道这意味着什么吗？
—知道。
—人们寄希望于你变成钢铁侠，你却消失了，而我在做的就是给你灭火，被人诟骂！

v. 猛扔，猛摔；大声说出（辱骂或斥责等）；呕吐
n. <非正式>乘车，搭便车；猛投，投掷

1.1 及物动词:(愤怒地或用力地)抛掷、扔
He caught the wine bottle and hurled it back他接住酒瓶,把它掷了回去。
Youths hurled stones at the soldiers年轻人向士兵们投掷石块。
1.2 及物动词:大声叫骂、气势汹汹地说
hurl abuse/insults at sb:大声辱骂某人
I wasn't going to stand there while he hurled abuse at me!
我不会站在那儿任他辱骂的!