诗歌春日中英文翻译对比
1.开头利用探照灯的制作,执行文件-新建命令,新建一个空白的文档,在文本框中输入文字,选择椭圆工具,按住shift键绘制一个正圆,双击该圆,弹出设置自选图形格式对话框,调整正圆的位置至文字左边,并且放置在幻灯片外部,选择正圆,执行幻灯片放映-自定义动画-动作路径-向右命令。选择动作路径的红色箭头,按住鼠标左键向右拖动,直至一个合适的位置,最好到幻灯片的右边。在自定义动画对话框中设置向右属性对话框,在计时选项卡中设置速度为10秒,重复选择直到下一次单击。切换到效果选项卡中,勾选平稳开始,平稳结束以及水平翻转三个选项,点击确定按钮。执行格式-背景命令,在弹出的背景对话框中设置背景颜色为黑色,点击确定按钮,执行文件-另存为命令,在弹出的对话框中输入名称为“探照灯文字”,找一个合适的位置进行保存即可。
2.其次利用信息化助手的声音合成进行配音,信息化助手非常好用,利用它为PPT配音,简单方便。
3.中英文诗歌的对比使我们清晰明了的理解诗歌的翻译。
4.不同版本的翻译使我们了解到翻译的异同,知道译文通过语境来辩解
5.片尾设计新颖一目了然的了解到主要信息