什么是instruction

教学（instruction）的目的是促进学习。那么，不通过教学的方式，人们还能学习吗？当然能。我们在生活中不断地与周围的环境发生互动，不断地对身边发生的各种现象进行解释，这一过程就是学习。通过这样的学习过程，我们可以获得新知识，掌握新技能。另一方面，教育系统的目的之一是“促进有目的（purposeful）的学习”。即通过教学手段在相对较短的时间内达成学习目的。在学校里，无论学生是否感兴趣都必须要学习一些指定的知识和技能。在企业里，为了提高业务水平，员工必须通过研修等方式学习相关的业务知识和技能。在军队里，为了成功完成军事任务，战士必须通过军事训练学习完成任务所需的知识和技能。所谓“教学”，就是促进这些有目的的学习的各种方法、手段的集合体。
出典：鈴木克明・岩崎信（2007）インストラクショナルデザインの原理．