奉天承运皇帝诏曰

“奉天承运皇帝诏曰”是明清两代的叫法，所以，这句话要是出现在明代之前，则是错误的。另外，其断句也不是“奉天承运，皇帝诏曰”而是“奉天承运皇帝，诏曰”。而元代开头是“长生天气力里，大福荫护助里”
文言文译作“上天眷命”；隋唐与宋开头多是“门下”，如唐朝便有“门下，天下之本”；宋代除门下以外，还有“朕绍膺骏命”或“朕膺昊天之眷命”；汉代的开头大多是“某年某月某日，某某皇帝”。