教育技术人的网上交流空间
|
教育技术公共课
|
微信公众号
关注微信公众号
论坛动态早知道
QQ登录
微信登录
找回密码
您好,请
登录
注册
论坛
论坛
群组
课程
资讯
团队
学档(日志)
Blog
动态
有问必答
云课堂
搜索
本版
文章
帖子
日志
相册
群组
用户
快捷导航
管理的小组
参加的小组
信息化教学和学习的小黑板记事本
34
1
扎根理论及应用
129
1
一种研究的新尝试
188
0
blender学习日记
170
7
中小学电子教材下载方案
449
10
两分钟统一文档格式
206
0
应用思考-教育技术论坛
›
≡ 交流中心 ≡
›
技友交流
›
你认可利用视读效率来解释中西方弹幕文化说法吗 ...
返回列表
你认可利用视读效率来解释中西方弹幕文化说法吗
[复制链接]
etthink
发表于 2022-4-24 08:25:22
|
显示全部楼层
|
阅读模式
有人在比较中文和英文弹幕文化时,提出了一个视读效率这种说法
视读效率:
1、汉字只靠字形就可以理解意思:形-义,视读效率高,但汉字的现在像形文字还有几个,还占多少比较,如果按像形的说法,表情包不是更牛比,不如都弹表情包
2、英语是形-音-义,所以效率低
个人认为视听两个通道是独立的,视听能联系起来,那是每个人个体经验不一样,比如我看英语单词,很少想到读音...world我看到的形就知道意思..因为自己之前学单词,就是死记硬背,我可能现在连这个词和word之间的读音都不标准
..
另外还有说汉语、英语词序...长短....这点我觉得还有一些道理,因为汉字可以随意组合,而英语好像大多数是做简化或缩写...弹幕里有几个汉语词语是正经词语,大多数流行起来的都是乱编写起来形成的“网红”现在,或都说都是各种梗,你让汉字好好说话,必须按一定规则说话...那它也流行不起来,那你可能说,英语也可以乱说呀,但英语时态、单复数...能乱起来吗
学教育技术,上教育技术论坛!http://www.etthink.com
回复
举报
返回列表
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
优秀版主
授予优秀版主
优秀会员
授予论坛优秀会员
etthink
管理员
11
关注
460
粉丝
7773
帖子
发送私信
收听TA
Ta的主页
推荐阅读
更多+
169298
优秀微课作品——图像处理
信息化教学和学习的小黑板记事本
信息化教学助手
2024-04-24
扎根理论及应用
研究-应用-写作
2024-04-22
一种研究的新尝试
研究-应用-写作
2024-04-20
blender学习日记
Animate-blender
2024-04-18
会员达人
更多+
etthink
主题:7773
积分:187797
吃个钙奶片
主题:1
积分:48
sugtfgs
主题:1
积分:52
美腻马铃薯
主题:0
积分:74
卡皮巴拉
主题:1
积分:62
广告位
信息推荐
更多+
优秀微课作品——图像处理那些事
优秀作品——绿殇之小草
优秀美术微课——画竹
bbc数学故事纪录片下载
中学化学课件模板
想不到QQ影音回来了,特发图高兴一下
多窗口文件及文件夹管理
优秀作品展示——数学奇思秒想系列之乘法趣
相框和蒙版
2019年初三到初六准备到皖南、黄山看看
PBL教学模式及发展
优秀微课作品——滴眼药水
最新信息
更多+
[微课-翻转-影视]
优秀微课作品——图像处理那些事
12-08
[优秀作品]
优秀作品——绿殇之小草
12-19
[微课-翻转-影视]
优秀美术微课——画竹
12-17
[数学教学资源]
bbc数学故事纪录片下载
02-18
[PPT课件高效制作]
中学化学课件模板
12-23
[信息化教学助手]
想不到QQ影音回来了,特发图高兴一下
12-29
[PPT课件高效制作]
设计制作了一个MOOCs课程的模板
01-05
[信息化教学助手]
多窗口文件及文件夹管理
03-16
[微课-翻转-影视]
优秀作品展示——数学奇思秒想系列之乘法趣
12-20
[技友交流]
相框和蒙版
03-29
[英语角]
AWOL
04-25
[信息化教学助手]
信息化教学和学习的小黑板记事本
04-24
[教育技术公共课]
CC和CC0协议-如何利用网络上的资源:知识共
04-22
[研究-应用-写作]
扎根理论及应用
04-22
[研究-应用-写作]
一种研究的新尝试
04-20
[Animate-blender]
blender学习日记
04-18
[应用方案]
中小学电子教材下载方案
04-17
[技友交流]
篮球
04-17
[英语角]
Cast Your Vote, We've Been Nominated
04-17
[英语角]
ulcerative colitis
04-16
[英语角]
AWOL
04-25
[英语角]
词汇与表达:知道super和infer却不知道infe
11-05
[信息化教学助手]
信息化教学和学习的小黑板记事本
04-24
[PPT课件高效制作]
2018-2019学年第2学期课件制作课程中十大优
01-10
[英语角]
intangible-palpable
09-18
[英语角]
cub-incubater-cucumber-encumber
04-03
[教育技术公共课]
CC和CC0协议-如何利用网络上的资源:知识共
04-22
[英语角]
recap
03-22
[英语角]
如何应用精加工学习策略:blizzard和bizarr
04-12
[研究-应用-写作]
扎根理论及应用
04-22
快速回复
返回顶部
返回列表