在国内的时候，要么就是见到自己国家的同胞，要么就是见到老外，从来没感觉过自己身份有什么特殊，但到了越南之后，立马感觉自己是强国人，内心的优越感油然而生。爷可是外国人，北方列强来的人，我总得要体现自己和他们不一样的地方吧，展示出我的decency才能证明我是外国人。

于是我见到越南人，总是表现自己nice的一面，说话友善，面带笑容，他们不懂的地方，我总是很和蔼可亲地去教他们。

他们的英语哪怕说得不好，我还是会说Your English is very good，这是一种自然反应，我敢可以大大方方承认，并不是我素质多高，而是我内心深处觉得他们作为落后国家的人，英语能够说成这样就不错了。

以上这些表现，很多人都有，但并不愿意承认其实并非真正的友善，而是一种高人一等的优越感通过友善的方式表示出来。

我们日常生活中都有这些表现，比如别人唱歌其实唱得很难听，我们也会说「唱得不错哦，有进步哦」，其实心里想的是，唱得比我差远了，我还是鼓励一下他吧。在中文里，我通常不会去想那么多，一般觉得别人是真心这样说的。

但是英文里，不管说话人是真心表演但是恭维，会得到听话者一句Don't patronize me的回应。因为有patronize这个词的存在，大家都清楚明白这种这种行为是patronize.

Don't patronize me的意思是don't praise me for doing a task far below my abilities.