标题: 词汇与表达：portion-proportion-portage-apportion [打印本页] 作者: etthink 时间: 2023-1-6 22:23 标题: 词汇与表达：portion-proportion-portage-apportion portion 记忆技巧：port 部分；分开 + ion 表名词 → 部分
She cut the cake into six small portions.
她把蛋糕切成了六小份。
proportion
记忆技巧：pro 在前 + port 部分；分开 + ion 表名词 → 按之前的量分开 →〔所占〕比例
The head is out of proportion with the body.
头部和身体不成比例。 https://fanyiapp.cdn.bcebos.com/app/video/query/E228-portion,proportion.mp4
port 1 = to carry 拿，运
deport v. 放逐
de 去掉 + port 拿，运 → 拿出去 → 放逐
export v./n. 出口
ex 出 + port 拿，运 → 运出〔港口〕→ 出口
import v./n. 进口
im 进入 + port 拿，运 → 进入〔港口〕→ 进口
portable adj. 便携式的；轻便的
port 拿，运 + able 能…的 → 能拿的 → 便携式的
portage n. 搬运；运费
port 拿，运 + age 表费用；表行为或行为的结果 → 搬运；运费
porter n. 搬运工
port 拿，运 + er 表名词 → 搬运工
portfolio n. 文件夹
port 拿，运 + foli 树叶，引申为页 + o 表物 → 可装运书页的东西 → 文件夹
support v. 支持
sup 下 + port 运 → 从下面运送 → 支持
transport v./n. 运输
trans 转移 + port 拿，运 → 从一个地方拿到另一个地方 → 运输 2 = part，to divide 部分；分开
apportion v. 分配
ap 加强 + port 部分；分开 + ion 表动作 → 把整体分开 → 分配
disproportional adj. 不成比例的
dis 不 + proportion 比例 + al …的 → 不成比例的
portion n. 部分
port 部分；分开 + ion 表名词 → 部分
proportion n. 比例
pro 在前 + port 部分；分开 + ion 表名词 → 按之前的量分开 →〔所占〕比例