今天在一个英语APP上完成了个简单的英语能力测试
语法最差,听力其次,然后是口语复述和词汇
自己学英语一直都是背单词,不说,不写,看一些资料也没有完全去看句子的结构,词的用法,只是大概了解其意思,所以很多东西都是模棱两可的。
学句子,学造句。
1、you are your own worth enemy.
你是你自己的敌人。
2、Tit for tat.
Tit-for-tat的意思很简单:
A tit-for-tat action is one where someone takes
revenge on another person for what they have done by doing something
similar to them.
甲对乙做了什么,乙就对甲做同样的事,作为反击或报复。
If you hit me, I’ll hit you back; tit for tat. 你要打我,我就打你,一拳对一拳。
另一种说法:blow for blow. 还击。
以牙还牙的正式说法是:An eye for an eye, and a tooth for a tooth. 以眼还眼,以牙还牙。
这个说法来自基督教的圣经。圣经里多处出现过这句话,例如马太福音书里面说:Ye have heard that it hath been said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth.
3、You don't know what I've been through.
未经他人苦,莫劝他人善。